На законодавчому рівні закріплено право сторін виконавчого провадження укласти мирову угоду. Однак мирова угода не є єдиною
формою примирення у процесі виконання судового рішення. Сторони можуть примиритися й шляхом звернення до процедури медіації.
Хоча, зважаючи на основні засади цивільного судочинства і виконавчого провадження, результат медіації у разі досягнення згоди сторо-
нами доведеться оформлювати мировою угодою.
Мирова угода в процесі виконання має свої особливості порівняно із такою угодою, яка укладається сторонами цивільної справи, що
не враховано у чинному законодавстві.
За результатами наукової розвідки констатовано, що слід внести зміни до Закону України «Про виконавче провадження» і ЦПК Укра-
їни, які гарантуватимуть сторонам виконавчого провадження право на примирення через медіацію, а також регламентують особливості
мирової угоди в процесі виконання судового рішення. Зокрема, доцільно закріпити право сторін виконавчого провадження примиритеся
шляхом медіації до закінчення виконавчого провадження і передбачити «звернення обох сторін з клопотанням про зупинення вчинення
виконавчих дій у зв’язку з проведенням медіації» як підставу зупинення здійснення виконавчих дій; акцентувати на часових межах здій-
снення права на укладення мирової угоди у виконавчому провадженні; передбачити необхідність подачі сторонами одночасно з мировою
угодою і спільної заяви, що міститиме клопотання про її затвердження судом; регламентувати право сторін на перерозподіл мировою
угодою коштів виконавчого провадження; закріпити обов’язок суду при затвердженні мирової угоди роз’яснити сторонам наслідки такого
рішення, перевірити повноваження представників на укладення мирової угоди, а також при затвердженні мирової угоди скасувати попе-
реднє судове рішення; уточнити підстави для відмови суду у затвердженні мирової угоди.
At the legislative level, the right of the parties to the enforcement proceedings to conclude a settlement agreement is enshrined. However,
a settlement agreement is not the only form of reconciliation in the process of executing a court decision. The parties can reconcile by resorting to
the mediation procedure. Although, taking into account the basic principles of civil proceedings and executive proceedings, the result of mediation
in case of reaching an agreement between the parties will have to be formalized by a settlement agreement.
A settlement agreement in the process of implementation has its own characteristics compared to such an agreement concluded by the parties
to a civil case, which is not taken into account in the current legislation.
According to the results of scientific research, it was established that changes should be made to the Law of Ukraine “On Enforcement
Proceedings” and the Code of Criminal Procedure of Ukraine, which will guarantee the parties to enforcement proceedings the right to reconciliation
through mediation, as well as regulate the specifics of a settlement agreement in the process of executing a court decision. In particular, it is
advisable to establish the right of the parties to the enforcement proceedings to reconcile through mediation before the end of the enforcement
proceedings and to provide for “appeal of both parties with a request to stop execution of enforcement actions in connection with mediation” as
a basis for stopping execution of enforcement actions; emphasize the time limits of the exercise of the right to conclude a settlement agreement
in executive proceedings; provide for the need for the parties to submit a joint statement at the same time as the settlement agreement, which will
contain a request for its approval by the court; to regulate the right of the parties to redistribute the funds of the enforcement proceedings through
a settlement agreement; establish the duty of the court when approving a settlement agreement to explain to the parties the consequences
of such a decision, to check the powers of representatives to conclude a settlement agreement, and also to cancel a previous court decision when
approving a settlement agreement; clarify the grounds for the court’s refusal to approve the settlement agreement
