Доказательства и доказывание в международном коммерческом арбитраже : Научно-практическое пособие

Abstract

У науково-практичному посібнику «Докази і доказування в міжнародному комерційному арбітражі», його автор Костянтин Пільков представляє останні досягнення правового регулювання доказування в арбітражі, а також передову арбітражну практику. Автор дає своє бачення того, як досягається поєднання справедливості та ефективності в питаннях доказування в рамках арбітражного розгляду. Він висуває основні принципи, якими визначається зважений підхід до вирішення питань, пов'язаних з використанням доказів в арбітражі. Книга пропонує комплексний погляд на докази в арбітражі, заснований на глибокому доктринальному аналізі. Практичні рекомендації, наведені в цій книзі, призначені для полегшення ведення арбітражних розглядів таким чином, щоб вони були справедливими, ретельними та ефективними. Інформація в посібнику логічно структурована від викладу основних понять правового регулювання доказування до розкриття корисних практичних інструментів і технік, які можуть бути використані при отриманні і представленні доказів. Представлені у посібнику концепції проілюстровані арбітражною практикою. Матеріал у книзі представлений у чотирьох частинах: I. Основні положення про доказування. II. Докази: властивості і класифікації, правила визначення належності, допустимості та істотності доказів. III. Правила, що стосуються чотирьох основних видів засобів доказування: письмові докази (в тому числі інформації в електронному вигляді), свідчення свідків, експертні та речові докази. IV. Процесуальні аспекти отримання та подання доказів, а також юридичні та психологічні проблеми, пов'язані з оцінкою доказів. Посібник, розроблений з урахуванням напрацювань теорії доказів, детально розглядає юридичні аспекти доказування та доказів в арбітражі, а також звертає увагу читача на психологічні дослідження явищ, які супроводжують процеси прийняття та оцінки доказів. Посібник звертається до когнітивної психології, зосереджуючи увагу на психологічних феноменах, пов'язаних зі здатністю розуміти і оцінювати докази. Призначений практикам арбітражу, науково-практичний посібник «Докази і доказування в міжнародному комерційному арбітражі» спирається на новітні психологічні знання, призначення яких – запропонувати психологічно обґрунтовані підходи та техніки, що сприяють досягненню цілей арбітражу. Написаний практиком арбітражу, науково-практичний посібник «Докази і доказування в міжнародному комерційному арбітражі» є цінним орієнтиром для фахівців юридичних фірм, які практикують арбітраж, арбітрів, юристів підприємств, залучених до транскордонних процесів, вчених і всіх, кому цікавий розвиток міжнародного арбітражу.

In Evidence and Proof in International Commercial Arbitration, Konstantin Pilkov presents the latest developments in the law of evidence in arbitration as well as best practices. The author gives his view of how a combination of fairness and efficiency is actually accomplished in arbitral proceedings. He identifies basic principles that offer a harmonized approach to evidentiary matters in arbitration The book offers an integrated approach to evidence which includes comprehensive doctrinal analysis. Practical recommendation given in this book are meant to facilitate arbitration proceedings that are fair, accurate, and efficient. The information is presented in a logical structure following on from the introduction of the basic concepts of the law of evidence through to the useful practical instruments and techniques which can be used while taking and presenting evidence. Arbitral cases are included to assist understanding of the ideas developed. The book is divided into four grand divisions, viz.: I. Basic concepts of proof and evidence. II. Evidence: attributes and classification, rules determining the relevance, admissibility and materiality of evidence. III. Rules relating to four major types of means of evidence: documents (including electronically stored information), witness testimony, expert evidence and physical evidence. IV. Procedural aspects of the taking and presenting the evidence and legal and psychological issues related to determining the weight of evidence. The book takes account of evidence theory and legal aspects of evidence and proof in arbitration, as well as psychological research of phenomena which accompany the processes of accepting and weighing evidence. This book presents a broad perspective on cognitive psychology by focusing on capacity to comprehend and evaluate evidence. Addressed to arbitration practitioners, Evidence and Proof in International Commercial Arbitration draws on the best current psychological research-based knowledge to suggest instruments and techniques that psychology reveals as better for accomplishing the goals of arbitration. Written by an arbitration practitioner, Evidence and Proof in International Commercial Arbitration is a valuable reference for arbitration practitioners in law firms, arbitrators, in-house counsel involved in cross-border dispute resolution, scholars and others interested in development of international arbitration.

В научно-практическом пособии «Доказательства и доказывание в международном коммерческом арбитраже», его автор представляет последние достижения правового регулирования доказывания в арбитраже, а также передовую арбитражную практику. Автор дает свое представление о том, как достигается сочетание справедливости и эффективности в вопросах доказывания в рамках арбитражного разбирательства. Он выдвигает основные принципы, которыми определяется взвешенный подход к решению вопросов, связанных с использованием доказательств в арбитраже